?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Блин, вот объясните мне, почему болею я, а бредовые идеи возникают у моей мамы? эта гениальная и добрая женщина решила написать сценарий фильма Михалкова "Двенадцать", чтобы ее иностранный товарищ мог смотреть фильм и читать реплики, дабы иметь возможность лучше понимать, о чем речь.

Для этого она будет смотреть фильм и записывать все от руки. Угадайте, кто будет переводить это в электронный вид? т.е. набивать по ее рукописи? Бинго, *ля!!!

Т.е. фактически, учитывая скорость, с которой она будет записывать текст, проще это будет сразу делать мне, т.е. смотреть фильм и набивать текст, чем потом разбирать ее каракули.

Короче, при всей моей любви к данному фильму и маме, мне оооочень не хочется этим заниматься. Как вы думаете, дорогие френды, возможно ли где-нибудь раздобыть данный сценарий? 

UPD спасибо, dalyas  - я спасена!))))

Метки:


Comments

( 8 комментариев — Оставить комментарий )
k_remnev
10 июн, 2009 14:33 (UTC)
попробуй найти версию с субтитрами и все. Уверен, что такая есть. Просто с работы искать неудобно
dasha
10 июн, 2009 14:46 (UTC)
не нашла что-то :(
kolkin
10 июн, 2009 14:45 (UTC)
А разве на диске нет английских субтитров?
dasha
10 июн, 2009 14:47 (UTC)
друх этот живет в деревушке в Болгарии, поэтому отправка диска ему как-то не предполагалась, тем более что английский для него похуже будет и фишка именно в русском)))
prostotimka
10 июн, 2009 15:21 (UTC)
Отказаться, сославшись на занятость?
prostotimka
10 июн, 2009 15:27 (UTC)
На торрентс.ру нет сабов :(
dasha
10 июн, 2009 16:08 (UTC)
отказаться не получится - проще уж сразу повеситься...
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
dasha
10 июн, 2009 16:46 (UTC)
да, это именно то, что нужно, спасибо огромное! :)
( 8 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

норма, я
dasha
Милисса
My homepetch

Latest Month

Январь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

free counters
Разработано LiveJournal.com