?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Сны....

Позавчера мне опять снились цунами... Классика жанра - ночь, я просыпаюсь на пляже, надо мной грозовое небо, сверкают молнии... Я не одна, и медленно приходит осознание что я, должно быть, уснула... Раскатов грома еще не слышно, поэтому практически ежесекундно мелькающие молнии кажутся еще более зловещими при абсолютной тишине... Мой спутник (или спутница) и я одновременно приходим к выводу, что пора бы уходить домой... Причем на удивление, народу на пляже очень много... И тут мы замечаем первую волну... Ну а дальше как обычно - начинаем бежать, причем бежим почему-то вдоль берега, а цунами идут не сплошной стеной, а одтельными большими волнами, двигаясь по мере нашего хода... вроде в какой-то момент нас даже захлестнуло ) 

Короче достали меня эти цунами :)

***

Вчерашний сон мне показался более интересным... Когда я проснулась, долго оставалась под впечатлением, настолько реальным он был... 

Якобы я снова в Австрии, и мой отец работает в Венском международном центре (где и всегда, когда мы там жили)... но при этом я совершенно точно в нынешнем возрасте... И узнаю, что моего отца скоро вышлют из страны за то что он пьет на работе (кто не знает, так по сути и было)... И вот я нахожусь в Венском международном центре, беседую с его  начальником... он мне жалуется на моего отца, я же утомленно вздыхаю и говорю что нам это тоже надоело и что из-за него вот мне приходится жить теперь в России... и в какой-то момент говорю дяде Володе (он не только начальник, но и друг семьи (был) - когда я езжу в Вену то останавливаюсь в их с тетей Ирой доме) - вот почему бы вам меня не нанять? я ведь тоже могу работать переводчиком, хотя и не так хорошо знаю терминологию по атомной энергетике... Он неожиданно подхватывает мое шутливое предложение, и заявляет что эта терминология по сути-то нужна всего в 10% от общей работы... Далее идет даже разговор о том, что поначалу я буду получать 1400 евро и буду обучаться... и что они будут рады оплатить мою командировку в Вену... )) В общем, придя к предварительному согласованию, мы вышли из здания, и он на своей машине повез меня в сторону своего дома, а примерно на полпути я вышла из машины, попрощалась и отправилась в Комплекс, где прожила окло 7ми лет в свое время... Далее, что очень приятно для души было, очень отчетливо помню как я обходила весь комплекс, фотографировала все вокруг... В общем, обзорная экскурсия во сне :) Я так понимаю, что по сну я в Вене давно не была, т.е. мой отец работал там без нашей семьи уже... и вот мне предложили его заменить... 

Если честно, когда-то я и правда строила подобные планы... думала устроиться работать там кем угодно, хоть курьером разносить корреспонденцию между разными корпусами и этажами этого воистину огромного офисного здания :) Но это было когда уровень моего английского еще оставлял возможность иметь такие амбиции ) Сейчас же, хоть я и работаю по сути переводчиком, но у меня осталось очень мало от того Английского... настоящего ) родного, можно сказать )

Наверное этот сон был напоминанием об упущенных возможностях, нереализованных планах... а может просто предвестник того, что уже довольно скоро я снова посещу места, которые мне так часто снятся ) Пусть в качестве гостя...

Метки:


Comments

( 6 комментариев — Оставить комментарий )
supertonych
14 сент, 2007 05:16 (UTC)
Зря ты так... Почему сразу не интересно? Ведь по снам можно узнать о человеке многое... Да и вообще, было бы не интересно читать твой ЖЖ - не френдили бы )
luchas
14 сент, 2007 07:42 (UTC)
Дорогая... небольшая практика и английский вернется.
dasha
14 сент, 2007 17:32 (UTC)
На том уровне он уже не вернется :) разве что практика будет в Оксфорде ))))))))))
luchas
14 сент, 2007 19:35 (UTC)
ну как же не вернется? Это как кататься на велосипеде.
dasha
14 сент, 2007 17:31 (UTC)
Все равно, сны это нечто особенное) тем более что у меня проблемы с изложением)))))))
supertonych
15 сент, 2007 04:20 (UTC)
Главное - что изложено от души. ))
( 6 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

норма, я
dasha
Милисса
My homepetch

Latest Month

Январь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

free counters
Разработано LiveJournal.com