?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Ну вот и все, закончилась эта маленькая сказка...)

Анна сегодня полдня уверяла меня, что я бы могла спокойно устроиться в Вене... )) может она и права, но с моим характером это весьма маловероятно... Она, в отличие от меня, оптимист ))

Да ну, глупости такие... Кому я тут нужна? Своих безработных хватает, ну кто наймет языкового калеку?.. Сто раз уже это обсуждали, но нового ничего так и не придумали...

Я и с одноклассниками своими бывшими не очень-то встречаться хотела - не очень-то приятно признавать себя неудачницей, а ведь именно так оно и есть - они все свободно владеют 3-4 языками, но никто не стал просто "переводчиком", как я, потому что ничего другого не получалось...

Пффф, ну его нафиг... Домой, домой!

UPD ржу над своим "местоположением" - Fischamend Markt - что за нафиг? ))) я в тот момент сидела в аэропорту и ждала посадку )))

Comments

( 1 комментарий — Оставить комментарий )
teacompany
22 июн, 2011 12:04 (UTC)
Я, я! я бывал в Вене, живал в Граце студентом по обмену.
Оттого люблю теплоту южнонемецкого диалекта :)
Переводчик - великое искусство и неблагодарная работа :))
Не коплексни - сникерсни! :))
( 1 комментарий — Оставить комментарий )

Profile

норма, я
dasha
Милисса
My homepetch

Latest Month

Ноябрь 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Метки

free counters
Разработано LiveJournal.com